viernes, 22 de junio de 2012

Mis raíces gastronómicas - Parte I

Mis cuatro abuelos llegaron a América desde Medio Oriente, una de Alejandría, Egipto y tres de Damasco, Siria.

Mi abuela Juana, la mamá de mi papá, tuvo una influencia decisiva en mi sobre la comida árabe. A pesar de haber vivido en Argentina desde los 14 años, prácticamente no hablaba español (aunque en realidad nunca supe si no hablaba español o simplemente no tenía nada interesante que decir).

Llegar los domingos a su casa era toda una aventura para los sentidos. Primero atacaba el olfato, casi desde que se abría la mismísima puerta; los aromas eran calientes, especiados, a veces cítricos y por momentos frescos como la menta.

Después llegaba a la vista, cuando la saludaba en la cocina, donde más. Ollas humeantes con vapores alternados que dibujaban formas en el aire, fuentes a medio preparar que invitaban a hundir el dedo y probar (a pesar del reto que llegaría a continuación) y así capturaba el tacto.

El chirriar de los kebbes en la sarten y los tenedores golpeando los garbanzos para preparar hummus sólo eran acallados por los gritos de mis primos, el parloteo de mis tías y mi mamá ayudando en la cocina, las fichas de dominó girando y chocando en la mesa de los “grandes” y los discos de música árabe que mi abuelo acompañaba con una copa de anis Shami y sus dedos acariciando rítmicamente su derbake.

Finalmente todos en la mesa (sumen a mi familia mis cinco tíos, esposas e hijos y hasta algún invitado desconocido) eramos espectadores interesados cuando las fuentes y platos llegaban a la mesa como en desfile de modelos.

Algunos platos de comida árabe

Servirse arroz y bamia, ensalada de pepinos frescos con limón y menta, taboule o cualquier otro plato y empezar a comer y saborear hasta más no poder era casi un ritual. Comer hasta reventar.

Pero era imposible resistirse, inevitable soltar el botón del pantalón para comer un poco más de kebbe naie o hundir el pan árabe en babaganoush y sentir el sabor a berenjena antes de que la mano llegue a la boca...

Otros platos que se sumaban a la mesa: nabos encurtidos, limones en aceite, ful, aceitunas adobadas, feffle, coliflor, maude batata, malfuf (niños envueltos en hoja de parra / repollo), keftas, sopa de porotos, shish kebab (fierrito), enyadra, morrón / zapallito relleno (Mahshi), sfija, fatay... ufff! me lleno de sólo recordar todas esas comidas.

Y no me puedo olvidar de los empalagosos postres como namora, baklawa, knaffe y mamul, que acompañaban al increíble café a la turca.

Con el tiempo he aprendido a preparar algunos platos y en mi familia disfrutamos esta tradición culinaria. Pero atentos, que hablar de comida árabe es tan amplio que hay que puntualizar un poco. La rama que yo más disfruto es la siria, ya que las preparaciones pueden tener el mismo nombre pero sabores muy distintos.

En Argentina lo explicaría comparando las empanadas salteñas y tucumanas y en México el mole poblano y el oaxaqueño. Mismos nombres que hablan de comidas muy diferentes.

Así es entonces, medio oriente aporta una parte importante a mis gustos e historia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario